“É criancice chamar de censor o editor que corta palavras para adequar a matéria ao assunto e ao espaço. (…) Já tive cenas, palavras e remunerações cortadas no produto final de um filme, de uma obra de televisão, de entrevistas. Ficaram perdidas. Paciência! Nos Estados Unidos, há contratos que protegem intérpretes desses cortes. Aqui, não! Aquelas minhas verdades não existirão. Numa simples entrevista para um órgão de divulgação, o apagar de algumas palavras ou a banal supressão da pergunta do entrevistador pode nublar o sentido de uma frase! Mas assim será, ainda que depois ocorram esclarecimentos.”

Trecho de Defender a privacidade não é ser reacionário, artigo da atriz Marília Pêra

Publicado terça-feira, 15 de outubro de 2013 às 5:28 pm e categorizado como Blog. Você pode deixar um comentário, ou fazer um trackback a partir do seu site.

Últimos Posts

Arquivos

arquivo

Quando se edita, também se censura?

Trecho de Defender a privacidade não é ser reacionário, artigo da atriz Marília Pêra

Deixe um comentário