Tem certeza de que não sabe falar francês?

Ouça aqui a canção Pa Ri, de Daniel Galli, com a jovem intérprete Rhaissa Bittar, e confira a “tradução” logo abaixo:
“Na fila dupla ali, aflito a rir
Dou ré, repenso o rumo, reinvento o vir
Se errar, ferrou! Correr… morrer… fugir…
O carro, o roubo, o risco do existir
O rito, a pluma, o laço, a blusa blue
O rouge, a sombra, o rimel e o riso ácido
O rato, o reto, o rico, o rótulo
O burro, o lerdo, o sujo e o rápido
A fé que rege a vida da noviça
Perde quando o vício do hábito a despir
Se ajoelhar no milho e se humilhar
Se arrepender, rezar, se revelar
Marrom glacê, garçom, pavê, pa ri
O ratatouille, o queijo e o rondelli
Jogar, jurar, jorrar, chover, dormir
Urrar, berrar, chorar, morrer de rir”

Publicado segunda-feira, 11 de outubro de 2010 às 2:56 pm e categorizado como Blog. Você pode deixar um comentário, ou fazer um trackback a partir do seu site.

«
»

Deixe um comentário

Contato | Bio | Blog | Reportagens | Entrevistas | Perfis | Artigos | Minha Primeira Vez | Confessionário | Máscara | Livros

Webmaster: Igor Queiroz