“Se Lynn está falando com o Christopher Lehmann-Haupt, ela está discutindo um obituário no New York Times. Um obituário quer dizer que John, meu companheiro por 40 anos, está morto. Eu sou tomada pela necessidade de não permitir que ninguém do Los Angeles Times leia isso no New York Times. Eu ligo para um amigo do Los Angeles Times. Quando ele atende, percebo que cometi um erro. Ainda é cedo em Los Angeles, será que o John já está morto em Los Angeles? Que horas eram quando eles avisaram que ele tinha morrido? Já é essa hora em Los Angeles? Se ainda há tempo na Costa Oeste, será que tudo isso precisa acontecer lá? Será que eu levo ele para lá agora mesmo? Se eu desligar e pegar um voo para lá, é possível ter um desfecho diferente no fuso horário do Pacífico?”

Trecho do monólogo O Ano do Pensamento Mágico, baseado no livro autobiográfico da jornalista norte-americana Joan Didion

“Quando eu saí da tua vida
Saí morrendo de medo do desejo de ficar”

Trecho da canção O Leite, de Otto

“Eu já vi um deputado
Dizendo no Cariri
Que Dilma é linda e charmosa
Igual não existe aqui
É capaz de ser mais bela
Que a Angelina Jolie”

Trecho do Cordel da Dilma, sobre a ministra-chefe da Casa Civil e candidata predileta de Lula às eleições presidenciais de 2010. O autor do poema é o repentista cearense Zé Piaba

Meu ódio nunca será melhor que minha paz?

A partir de Fragmentos de um Evangelho Apócrifo, de Jorge Luis Borges

“A moça do caixa me fez a pergunta antes de dar o troco e, em segundos, quase regredi à menina insegura do Colégio Santa Úrsula. Você precisa de sacola plástica? ‘Não, Madre Superiora, quer dizer, não, é claro, cabe tudo na minha bolsa.’
Espera aí, não estava eu na maior rede de farmácias dos Estados Unidos? A que mantém as lojas iluminadas à noite, o ar condicionado ou o aquecimento a toda? A corporação gigantesca estava patrulhando minhas pegadas de carbono?”

Trecho do artigo Maçã verde, da jornalista Lúcia Guimarães, que mora em Nova York

No fundo, a pontualidade não é só a coincidência de duas pessoas que chegaram com o mesmo atraso?

A partir de uma frase do humorista Leon Eliachar

– O amor, então, não é um filme falado?
– Não. Muito ao contrário: o amor é gesto e silêncio.

A partir de um trecho da peça O Endireita, de Edson Athayde