Cartum de Guilherme Bandeira
(clique na imagem para ampliá-la)

Mesmo o amor que não compensa é melhor do que a solidão?

A partir de Como Dizia o Poeta, canção de Toquinho e Vinicius de Moraes
Interpretada por Juliana Leite

– Faço questão de estar permanentemente conectado.
– À rede?
– Sim, à de dormir.

A partir de uma observação do editor Fernando Luna

“Um poeta russo do século 19 disse que o tradutor de poesia deve saber realmente bem pelo menos uma língua, de preferência a própria. Jornais e revistas têm um e um único pilar, por menos que os editores, redatores, diretores, anunciantes e mesmo leitores acreditem: o texto, o bom texto, escrito da melhor maneira possível, na melhor versão possível da língua do país (com as variantes pessoais de cada autor). O texto bom não precisa ser curto. O texto bom não precisa seguir as 111 regras básicas das escolas de jornalismo. O texto bom não precisa evitar nem o gerúndio nem a mesóclise. O texto bom pode prescindir do lide. O texto bom pode prescindir do gancho. De foto. De ilustração. O texto bom cria seu leitor. Seus leitores. O jornal. A revista. Sem texto bom, ou seja, sem quem o escreva, tudo isso some num vapt, vupt, como, aliás, já sumiu.”

Do poeta e tradutor Nelson Ascher

“- Os haters estão mais mansos com você?
– Eu tenho a impressão de que são ondas. Em certas épocas, as pessoas estão gostando mais de certo tipo de música, consequentemente daquele tipo de pessoa. E a gente, como artista, é a personificação desses gostos. Por isso é natural que depositem na Mallu, no Marcelo [Camelo], no Jorge Ben e no Caetano Veloso os ideias e as coisas que aquele trabalho representa. Que nem moda: tem épocas em que as pessoas vestem uma coisa, épocas em que fica ridículo. A pochete já foi incrível, a pochete já foi odiada, a pochete já foi um clássico. Coitada, ela é só uma pochete. O artista é meio uma pochete: ele às vezes é incrível, às vezes é mais ou menos…”

  Da cantora Mallu Magalhães, em conversa com o repórter Marcus Preto na revista TPM de fevereiro

“Ê, ê, êêê, índio quer haxixe
Se não der, serve MD”

Marchinha neocarnavalesca entoada no Rio de Janeiro

“Você tem um amigo negro?”

Pergunta que o talk show de Jimmy Kimmel lançou para pedestres brancos de Los Angeles no começo de fevereiro

“E eu me pergunto o que é que eu sou
Vai ver eu não sou mesmo nada
E eu me pergunto o que é que eu fiz
Vai ver eu não fiz mesmo nada”

Trecho de Olha Só, Moreno, canção de Mallu Magalhães
Interpretada pela própria Mallu 

Existe diferença entre não desistir e parar de insistir?